盐湖城高原的夜，冷得像淬过火的刀，维尔塔智能家居球馆里，山呼海啸的声浪几乎要掀翻穹顶，记分牌上，终场前3分02秒，爵士98:95上海，斯奈德教练刚刚喊出暂停，主队球迷已全体起立——在这座全联盟闻名的“魔鬼主场”，过去三个月，有十一支客队在这里被这“高原风暴”吞噬殆尽。

上海队的替补席却透着一股反常的沉静，主教练李春江的战术板划得飞快，嘴里迸出的词语短促有力，但所有队员的目光，都有意无意地瞟向安静坐在角落用白毛巾擦汗的霍勒迪，这个夜晚，当爵士队的防守如盐湖城的寒风，重点绞杀着上海队的王牌锋线时，是霍勒迪，这个平日里低调的后卫，用他教科书般的“稳定输出”，一次次将球队从悬崖边拽回，他微微喘着气，眼神却清亮如刃，仿佛刚才那记压哨的撤步三分，耗费的不是体力,而是某种更冷静的计算能量。

比赛从一开始，就浸泡在肌肉碰撞与地板摩擦的嘶鸣中，爵士的策略明确如戈壁上的砾石：用无限换防切割上海的团队配合，用身体对抗消耗王哲林的内线强攻，上海队的进攻齿轮，确实因此屡屡卡涩，每当进攻时限将尽，战术跑死，那颗烫手的篮球,总能在电光石火间找到霍勒迪。

他没有蛮干，没有强投。 第一次出手，是首节还剩4分11秒，进攻时间仅剩3秒，他利用王哲林的瓷实掩护，横移半步，在马尔卡宁的长臂封到眼前之前，稳稳出手，三分命中，第二次，次节中段，上海队传导球被识破，爵士抢断发起快攻，正是霍勒迪从中场开始回追，如同一道蓝色闪电，在克拉克森上篮的最后一刻，一掌将球钉在篮板上，攻防转换，他运球过半场，不等落位，在弧顶面对塞克斯顿的贴防，一个极小幅度的后仰,再次命中长两分。

“他就像我们的‘节拍器’，” 李春江在赛后坦言，“无论场上多乱，节奏多快，球到他手里，就能稳下来，爵士想打乱我们，但霍勒迪，他本身就是‘秩序’。”

真正的血拼，在第四节展开，爵士队不愧是联盟中最坚韧的球队之一，他们依靠顽强的篮板拼抢和标志性的强硬防守，在末节中段打出一波9:0，反超了比分，高原反应开始悄然侵袭上海队的部分球员，动作变形，呼吸沉重，胜利的天平,似乎正不可逆转地向主队倾斜。

霍勒迪站上了罚球线，全场嘘声如同实质的冰雹砸下，他却像置身于空旷的训练馆，两次呼吸调整，手腕稳定如机械，两罚全中，下一个回合，爵士进攻未果，霍勒迪拿下篮板，推进到前场，面对已是本场第五次对位的防守专家奥尼尔，他连续胯下运球，节奏突变，突然后撤步拉出空间——奥尼尔已经防到了极致，指尖几乎擦到篮球的底部——球依旧划出完美弧线，空心入网！100:98，上海队在全场最后两分钟,重新夺回领先。

这记三分，如同冰水泼进滚油，彻底点燃了爵士的疯狂反扑，最后45秒，双方战成102平，上海队进攻，球经过无数次手，眼看又要24秒违例，霍勒迪在底角接球，几乎没有角度，爵士两人飞扑封盖，千钧一发之际，他没有硬投，而是用一个逼真的投篮假动作点飞对手，迅捷横传给45度角完全空位的队友刘铮，刘铮手起刀落,三分命中！

但爵士还有最后一攻，时间剩8秒，球发到全场拿下31分的马尔卡宁手中，他转身杀入内线，上海队防线收缩，谁也没想到，马尔卡宁选择了分球外线空位的克拉克森，就在球离开马尔卡宁手掌的刹那，一道蓝色身影如同预判了所有剧本，从斜刺里杀出——是霍勒迪！他完成了本场最关键的一次抢断，并顺势将球牢牢抱在怀中，直到终场哨响,淹没在疯狂冲入场内的队友之中。

技术统计冰冷而炙热：霍勒迪，上场38分钟，18投11中，三分球7中4，罚球4中4，拿下全场最高的30分，另有5篮板、6助攻、3抢断，且只有1次失误。 更可怕的是，他的得分分布均匀如钟表刻度：首节7分，次节8分，第三节7分，末节8分，当对手的防守压力如潮水般涨落，他的输出却是一条平滑而坚挺的直线,精准地维系着上海队的生命线。

“我们血拼了每一秒，”霍勒迪在混合采访区的声音平静，听不出刚刚经历恶战，“爵士是支伟大的球队，在这里赢球，你需要每个人都付出一切，…需要一些家伙始终‘在线’，今晚，我很高兴我做到了。”

这一夜，在盐湖城的冰与火之间，上海队带走的不仅是一场弥足珍贵的胜利，更是一个清晰的信号：当血拼成为基调，他们拥有一位能在最高强度对抗下，依然保持“稳定输出不掉线”的致命武器，季后赛的征途道阻且长，但有这样一颗“冷血”而可靠的心脏在律动，任何风暴,或许都值得一战。